Billion-pound lawsuit against Apple over App Store opens in UK