Zuma, NGO heading to global bodies to seek relief as fight over polls ratchets up