Why would Springboks would fake an injury to bring back Handré Pollard, asks Jacques Nienaber