What Croatia’s World Cup penalty shoot-out win over Japan tells us