United and misfiring Ronaldo frustrated at Newcastle