Springboks would still be representing South Africa – flag or no flag, says Rassie Erasmus