Springboks’ character was there for all to see in Cardiff