Players’ well-being the priority as Proteas line up return to Pakistan after 14 years