No anthem and flag a possibility for Springboks as deadline to update anti-doping regulations looms