Mental strain a concern as Proteas enter uncharted territory