‘Maverick’ Rassie could face the wrath of World Rugby