It’s simple – Chiefs must improve, says coach