Coach Rob Walter wants to see ‘X-factor’ from new Proteas as injuries pile up