Proteas whitewashed after England hammer them in final ODI