Proteas are finding ways to win – even if it’s ugly, says Miller