Maharaj happy to shoulder heavier bowling burden for Proteas in the Caribbean