A brave fight, but Proteas have to wait another four years