‘Stubborn’ Proteas skipper Temba Bavuma wanted to be out there for his team