Stuart Broad joins 600 club with honours even in fourth Ashes Test