Proteas slip up in Sydney rain