Bavuma to lead 16-man squad for Bangladesh series