US players dominate ATP quarter-finals at Houston clay court championship