Sirino-inspired Chiefs deliver Nedbank Cup hope for faithful fans