Tottenham end Manchester City’s unbeaten home run as Maddison scores brace