Coaching staff suspended as search continues for French team’s Under-18 player