Late red card but Blitzboks hold out for nervy victory over Ireland at Hong Kong Sevens