F1 drivers say ‘obscene’ threat of R20 million fines is shocking