Ian Foster says All Blacks ‘have grown’ as team marches into Rugby World Cup quarters