France’s Antoine Dupont ‘doing as well as possible’ as Rugby World Cup quarter clash with Springboks looms