Embattled Manchester United sunk as Bayern Munich hold on to win seven-goal thriller