Ernst Middendorp heads back to Germany after 18 years in SA