Strugglers Everton beat leaders Arsenal thanks to Tarkowski header