Mamelodi Sundowns fate in the hands of the players, says club legend