Zeenat Simjee claims Elton Jantjies is having an affair with her doppelganger