Caster Semenya making strides that go far beyond competitive confines