F1 overspending should carry big penalty, says McLaren boss