Elton Jantjies’ mental health was put first with non-selection, says coach