Lack of self belief cost Manchester United says coach