Zambia captain banned from WAFCON after failing gender verification