Arsenal’s ‘unacceptable performance’ blows top-4 race wide open