Osaka stunned by unseeded player