It was penalty after penalty, and we were our own enemies, says Kolisi