Three G4S employees implicated in Thabo Bester saga to remain behind bars