Correctional Services could sue G4S after it previously slapped it with R110m lawsuit