Outrage after municipal workers photographed sleeping on graves