Woman implicated in racist pitbull voice note saga blames her outburst on diabetes levels