Magashule loses in court again