The bell has tolled for on-site dining, says restaurant industry