Judge rejects wife’s 'exaggerated' maintenance claim