Senzo Meyiwa’s family plan to help one of the men arrested for his murder